Could Fallout 4's Perfect Pacify be ported after a fashion?

[charwo]

I've found this mod to be the ONE saving grace of Fallout 4:

https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/28339

You can knock people out, get XP for it, intimidate people, get XP for it, but most importantly you can exile people. They fade away leaving a duffle bag and mechanically they count as dead for quest purposes.

I know it's not possible for direct port, but could something like this be made for Fallout New Vegas? I'd love to play my Courier non-lethally, even with Supermutants. Esepcially with supermutants.

[Death_Reaper56]

I'm sure something similar could be made.