The forum has been set to read-only mode. For community discussion and questions, head over to our Discord: https://discord.taleoftwowastelands.com

Installation of TTW for german version of Fallout: New Vegas

Have something to say about Tale of Two Wastelands or have an idea for a new feature? Let us know here.
User avatar
RoyBatty
Gary
Posts: 7742
Joined: Sun Apr 27, 2014 10:26 am
Location: Vault 108

Re: Installation of TTW for german version of Fallout: New Vegas

Post by RoyBatty » Sun Dec 30, 2018 12:41 am

We will try to use the uncensored GOG versions as a base with their lang esp's somehow adapted to work with TTW. I am not sure how to handle the voice files,this would be a lot of extra work for zilav I think, unless we can also automate this. We've always wanted to support multi-lang but the project is already huge with so much dialogue for two games it's just difficult... we want to maintain a certain level of quality so that things work as intended.

We can't translate scripts either, that's just out of scope for us for a free project.
Image

User avatar
Risewild
Posts: 3219
Joined: Mon Oct 01, 2012 9:14 am

Re: Installation of TTW for german version of Fallout: New Vegas

Post by Risewild » Sun Dec 30, 2018 3:47 am

I made my previous post when I was about to sleep, so it had to be short. Let me elaborate.

I know that many people want to play TTW in non english versions of the game. We have wanted to make TTW for non-english versions for years.

And I do understand what you've done with your guide. And I can imagine it took you a lot of time and effort to be able to make it. And believe it or not, I even appreciate it.

The problem is (and this has years or proof) many users do not read.
Many users do not want to put extra effort of their part to fix things manually, or will skip steps. You mentioned in your guide how some things would break because the german version uses different names and stuff (I just woke up so my brain is not working properly) but users would not fix that themselves and then they would break their game.

It's frustrating, but unfortunately it is the truth :cry: .

We would love making official non-english versions of TTW. :D
Signature:

Post Reply