So, I don't know the ins and outs of the game's guts, but I had a random thought, and a suggestion based on a Fallout 4 mod I read about.
Load Times Suggestion: Would it be possible to set the game to remove resolved quests from the Pip-Boy either immediately or after X number of hours/days? At least for me, there is a slight delay when I use that tab due to how full it is, and I was thinking on how it might be useful if the list could be "cleaned" over time
Save Bloat Suggestion: I was reading around and learned of a Fallout 4 mod that apparently helps with save bloat by keeping NPCs from dropping their weapons when they die. They weren't gone, just only lootable from the interface to reduce on ground clutter.
Lastly, I also read that YUP has a script that cleans up ash piles and goo piles after time elapses, is this true?
