I was looking at this guide but I cannot find the Nif import tools for Blender anywhere. Maybe someone else can help?
http://niftools.sourceforge.net/wiki/Blender/Beginners_Guide
P.S This top version of NifSkope is compatible with Fallout 3/New Vegas mod development, yes? https://github.com/niftools/nifskope/releases